Le monstre sonore est un réservoir de fictions dictées par Simon Harel. Il contient des milliers de fichiers sonores et des milliers de pages de transcriptions.
-
Texte et interprétation : Simon Harel
Installation : Colin Zouvi
-
Texte : Simon Harel
Interprétation : Dany Boudreault, Monique Miller, Alain Zouvi
Réalisation et montage : Mathieu Li-Goyette
Direction : Colin Zouvi
-
Texte et interprétation : Simon Harel
Interprétation : Dany Boudreault
Conception sonore et spatialisation : Charles Montambault
Direction : Colin Zouvi
Vidéo : Matthew Moir
Musique : Rebecca Leclerc
Un jour, j’ai offert à des cohortes de transcripteurs des milliers d’enregistrements contenant mes dictées de fictions. Ces dictées de vingt minutes mettaient en voix des récits entrecroisés au sujet d’un auteur invisible, d’une cohorte de transcripteurs issus d’un décor pastoral factice, celui d’une Russie littéraire de carton-pâte, ainsi que d’autres personnages : un enfant plagiaire, une mère philosophe de la conduite automobile et un père-ange disparaissant dans les placards à balais. Les transcripteurs ont reçu ma parole tourbillonnante, mon activité de diction en tous lieux et à toute heure du jour et de la nuit, pendant plus de 15 ans, au rythme d’une fiction parlée bien plus que syntaxiquement ordonnée par les répétitives scansions du mot « virgule ».
Contact
Simon Harel Faculté des arts et des sciences - Département de littératures et de langues du mondePavillon Lionel-Groulx, local C-8115